thông thái

Ông ấy là một người thông thái trong làng.

Definition

1. Adjective:
   • Wise / Sage: Possessing profound knowledge, deep understanding, and sound judgment, typically gained through extensive learning and experience. It implies a combination of erudition and practical wisdom.
   • Erudite / Learned: Demonstrating extensive, often scholarly, knowledge acquired through study.

Usage Examples

• Adjective:
  • Ông ấy là một nhà lãnh đạo thông thái. (He is a wise leader.)
  • Cô ấy đưa ra lời khuyên rất thông thái. (She gives very sage advice.)
  • Một quyết định thông thái. (A wise decision.)

Advanced Usage

• The term can describe abstract concepts, such as thought or philosophy.
  • Triết lý thông thái. (A sage philosophy.)

Variants and Related Words

• Sự thông thái (n): Wisdom, erudition.
  • Sự thông thái đến từ kinh nghiệm. (Wisdom comes from experience.)

Synonyms

• Wise: Having experience, knowledge, and good judgment.
• Erudite: Having or showing great knowledge.
• Sagacious: Having or showing keen mental discernment and good judgment.

Related Idioms

• While "thông thái" itself is not commonly part of fixed idioms, it is central to proverbial concepts about wisdom.
  • Thông thái hơn là giàu có. (It is better to be wise than rich.)